Jonathan Rathbone va cantar al cor de la catedral de Coventry i va ser alumne coral al Christ's College de Cambridge. Va estudiar a la Royal Academy of Music on es va especialitzar en cant i composició i va guanyar premis de direcció coral i orquestració. L'any 1984 es va unir al grup The Swingle Singers, del qual en va ser director musical durant vuit anys. Ha treballat amb nombroses orquestres i músics de primera línia tant en l'àmbit clàssic com comercial.

Treballa com a compositor per l'editorial musical Peters Edition. Actualment està treballant en un encàrreg a gran escala per un cor de Londres i diferents treballs amb cors de França, Suècia, Canada i Turquia. Jonathan Rathbone és director de tres cors del nord de Londres i director musical de Saint Mary's Church, Walthamstow.

Ha escrit més de noranta arranjaments orquestrals i de corda des de l'abril, inclosos en un àlbum complet de música nadalenca per a Orquestra Simfònica. Viatja sovint a Praga per a supervisar els enregistraments d'aquests arranjaments amb membres de l'Orquestra Simfònica de Praga.